Mungkin anda pernah sedikit binggung ketika melihat perbedaan antara kata “look” dan “see”, yaitu sama-sama mempunyai arti melihat. Tapi jangan salah meskipun artinya sama tetapi maknanya beda, berikut adalah perbedaannya:
1.
Look, kata “look” ketika
diterjemahkan didalam kamus berarti “melihat / begini”. Tapi karena yang saya
bahas adalah arti “melihat” maka saya tidak membahas lainnya. Penggunaan kata “look”
ini adalah cenderung kepada dalam arti melihat dengan sengaja, contoh:
“Look at the
pictures” artinya “lihat pada
gambar-gambar”
Jika
kita melogika contoh diatas maka kita seakan disuruh melihat gambar, jadi kita
dengan sengaja melihat gambar
2.
See, kata “see” katika
diterjemahkan didalam kamus berarti “melihat / menjumpai / membaca / memeriksa”
dan seperti biasa saya hanya menjelaskan dalam arti “melihat”. Penggunaan kata
“see” ini cenderung kedalam arti melihat tanpa sengaja, contoh:
“I see the
pictures” artinya “saya melihat gambar-gambar”
Jika kita
melogika contoh diatas maka kita seakan tiba-tiba melihat gambar, jadi kita
tanpa sengaja melihat gambar.
Komentar
Posting Komentar